☰
I
nscriptiones
G
raecae
Digitale Edition
Suche
Konkordanz
Publikationen
Über die IG
I
nscriptiones
G
raecae
Digitale Edition
Suche
Konkordanz
Publikationen
Über die IG
Digitale Edition
/
IG XV 2, 1
/
I. Citium
/
5. Tituli sepulcrales
/
IG XV 2, 268
«
‹
IG XV 2, 268
›
»
DE
EL
IT
Kition
Larnaka
Grabinschrift
Columella
aus?
kaiserzeitlich
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Evangelia Georgedaki
Übersetzung: Daniela Summa
[Ergänzungen] ausblenden
XML-Ansicht
1
Μαρκιανὰ χρηστὴ χρε.
1
Marciana, du treffliche, leb wohl!
1
Μαρκιανὰ χρηστὴ χρε.
1
Μαρκιανά, χρηστή χαίρε!
1
Μαρκιανὰ χρηστὴ χρε.
1
Marciana, tu buona, addio!